Non, je ne regrette rien

Ayer me leía en un cuaderno de 1998. Me reía de mi sensación de incomprensión adolescente. De nuevo, impotencia, teléfono roto, miedo. Miedo que no existía entonces: Las discusiones eran reversibles; el tiempo jugaba a nuestro favor o eso creía. Hoy mi madre tiene 72 años y mi padre no está.
El cine, los amigos, las declaraciones de amor entretienen, pero los años pasan...

Edith Piaf - Non, je ne regrette rien

Non!
Rien de rien...
Non!
Je ne regrette rien
Ni le bien
Qu’on m’a fait,
Ni le mal,
Tout ça m’est bien égal!
Non!
Rien de rien...
Non!

C’est payé,
Balayé,
Oublié,
Je me fous du passé!
Avec me souvenirs
J’ai allumé le feu,
Mes chagrins, mes plaisirs,
Je n’ai plus besoin d’eux!

Balayé les amours,
Avec leurs trémolos,
Balayés pour toujours
Je repars à zéro...

Non!
Rien de rien...
Non!
Je ne regrette rien
Ni le bien
Qu’on m’a fait,
Ni le mal,
Tout ça m’est bien égal!
Non!
Rien de rien...
Non!

Car ma vie,
Car mes joies,
Aujourd’hui,
Ça commence avec toi!

A way to start the day

... and when it lands
will my eyes
be closed or open?

i'll go through all this
before you wake up
so i can feel happier
to be safe up here with you

What's the problem baby?

Contentina. Comparto con vosotros el mejor clip de la noche :-)

Accidentally in Love - Big Fish

Cosas de un sábado en pijama

Buscando la foto que ilustra esta entrada - poniendo en Google La tentación vive arriba o su original en inglés The seven year itch - fue difícil encontrar otra que la mítica en la que Marilyn retiene entre sus piernas un vaporoso vestido blanco sobre la boca de ventilación del metro de Nueva York. Y no deja de ser un fotograma de una peli que poco tiene que ver con la sofisticación de aquella imagen.
La historia no queda tan lejana. Yo la viví en mis carnes (cuando mi padre nos metía en un tren destino Pola de Gordón a pasar el verano a mí madre, mis tres hermanos y a mí). Me refiero al hecho de se quedara de Rodríguez, no al de ligar con la vecina de arriba, claro. Aunque no todos los Rodríguez tenían tanta suerte. Marilyn Monroe desbordaba sensualidad. Aún yo me quedaba esta tarde embobada escuchando su voz melosa.
1955, Manhattan, cerca de lo que fueron los sesenta en la España franquista. No es que nos molestara, pero nos sorprendió el humor landista de Billy Wilder.

Con más ganas de cine, repasamos los trailers de las pelis en cartel. Mi interés por Across de Universe, el de Miguelito por su banda sonora y la decisión final de descargármela del Emule.

Department of Forgotten Songs

Por fin estoy en la habitación, lejos de una panda de individuos sin clase que han amargado mi noche. Personajes grotescos de copa y puro que no han parado de divertirse en la cena a costa de un camarero de infinita ternura e injusta inocencia.
Curiosa Emoción que un día te eleva y al siguiente te sumerge en la absoluta tristeza. Contengo aún la lagrimina si pienso que mi camarero pudo darse cuenta de la burla y en mis inútiles sonrisas de complicidad y gratitud.



At the department of forgotten songs
There is a crying girl
She's lonely
She's just sixteen
Or forty-five
She's been abandoned for almost all her life
She can remember the boy who kissed her
But it was meant for her evil B-side sister

Siento que te quiero cuando te necesito cerca para refugiarme en tí.

Que sí, que sí...

A veces las cosas no quedan lo suficientemente claras en una foto o una canción. Otras, dan lugar a malentendidos. Este blog ha servido la más de las veces para expresar con tal ambigüedad emociones que quería compartir sin saber cómo. Me apetece reconocer que desde hace cuatro meses pongo nombre propio a historias contadas en canciones con las que me identifico hoy sin complejos. Canciones de una época en la que era sencillo llamar a las cosas por su nombre, y en la que sin duda debería haber vivido: Suscribo como en ésta todas sus líneas.

The Supremes - I hear a symphony


Até já. Vou a deitar-me. ¿Os acordáis de los P.A. en las notas de la extinta E.G.B.? Pues así voy tras mi segunda clase de portugués.

Empieza el día con energía

Comienzo la semana cual anuncio de Frosties. Me falta el salto en la cocina, con la mochila al hombro. Son las 8.26 am cuando me meto en el metro. Saltó a la línea marrón en Goya y llegó cerca de las nueve a la estación de autobuses de Avenida de América, donde una cola infinita me devuelve casi al andén del que vengo. A las 9.22 am empiezan a avanzar con pasos cortos los viajeros. Mi buen humor se trunca cuando compruebo la hora en el Casio. A las 9.38 entro en Coca-Cola. Despierto el tigre que hay en mí.

Dean and Britta - You Turn My Head Around

Arena blanca y fina

"A veces el destino se parece a una pequeña tempestad de arena que cambia de dirección sin cesar. Tú cambias de rumbo intentando evitarla. Y entonces la tormenta también cambia de dirección, siguiéndote a tí. Tú vuelves a cambiar de rumbo. Y la tormenta vuelve a cambiar de dirección, como antes. Y esto se repite una y otra vez. Como una danza macabra con la Muerte antes del amanecer. Y la razón es que la tormenta no es algo que venga de lejos y que no guarde relación contigo. Esta tormenta, en definitiva, eres tú".

La canción que acompaña la lectura de Kafka en la orilla es The Youth, de MGMT: http://hypem.com/search/the%20youth%20mgmt/1/

Buon giorno, principessa

A day once dawned, and it was beautiful
A day once dawned from the ground
Then the night she fell
And the air was beautiful
The night she fell all around.

So look see the days
The endless coloured ways
And go play the game that you learnt
From the morning.

And now we rise
And we are everywhere
And now we rise from the ground
And see she flies
And she is everywhere
See she flies all around

So look see the sights
The endless summer nights
And go play the game that you learnt
From the morning.

The Cleft

Un par de entradas para aislar mi yo más noño (que la edad acentúa) para comentar el libro de Doris Lessing que recientemente me costó acabar. Puede que el inglés haya tenido que ver y uno no coja con el mismo entusiasmo páginas que le cuesta entender, pero la decepción fue total.
Me llamó la atención por su argumento polémico - y he de reconocer, víctima fácil del marketing cultural (caí en el reclamo fácil del sello 'Nobel Prize'). He leído después críticas a la concesión del galardón y suscribo la que afirma que 'su trabajo en los últimos 15 años es un ladrillo' si para muestra vale un botón.
Ahí la tenéis, tan tierna a sus 88 años, sosteniendo que 'los hombres han sido un invento reciente' e ideando en La Grieta una sociedad primitiva de mujeres que sólo alumbran niñas y viven sin necesidad de aventuras sexuales. Una pena, que al final del libro no triunfe aquello de´'más vale lo malo conocido'...

Cheek to cheek

Apretujadinas en mi pecho las emociones de un fin de semana excepcional en el Lago di Como. Donde los sueños se cumplen.



Heaven, I'm in heaven
And my heart beats so that I can hardly speak
And I seem to find the happiness I seek
When we're out together dancing cheek to cheek

Somewhere

He dejado de ir a la compra con la alegría de hace un par de semanas. Animaba entonces la vuelta a casa la publicidad de Davidoff, que iluminaba el final de las escaleras mecánicas con la campaña de Ewan McGregor.
En una entrada anterior hablaba Salieri del 'moe' por determinados personajes manga. Ewan Mcgregor es el único actor de carne y hueso que provoca en mí sensación semejante. Si reponen Sorpresa, sorpresa y a alquien se le ocurre escribir a Isabel Gemio en mi nombre, aquí está la pista.
Me lo creo en todos sus papeles, pero su sonrisa me derrite en Moulin Rouge, Down with love y A life less ordinary (ay! cantando a Sinatra en el karaoke).
Hoy me acordé de esta última. La vi una noche de verano en la fría habitación de mi hermano Chus: Vivía mi adolescencia idealista, me gustaban Ash y llevaba un peinado igualito al de Ewan en la peli. Tenía hasta una camisa parecida, de la mítica Velvet (una de las dos tiendas de segunda mano en Gijón). Encantada, oye, con aquel olor a naftalina :-)



I know beyond a doubt,
My heart will lead me there soon
We'll meet, I know we'll meet
Beyond the shore
We'll kiss just as before
Happy we'll be, beyond the sea
And never again I'll go sailin'

(No more sailin')
(So long sailin')
(Byebye sailin')

(Éste es Miguelito cantándola un día después de un paseo por el Retiro)

Down with love - Trailer

Me encanta la escena de la cena en casa, cuando él se pone las gafas de Peter Sellers

Fan Club

Acabo de llegar de una grabación de Nuevos Cómicos para Paramount Comedy. No he parado de llorar durante la actuación de David Navarro. Mis lágrimas me han hecho chupar mucha cámara.

El vídeo no corresponde al monólogo que he visto, pero investigad un poquito... Yo indago sobre sus próximas actuaciones en Madrid para que vayamos.

Que guapu ye querese

Varias veces me ha apetecido entrar para colgar cosinas de estos últimos días y no lo he hecho. Anuncio una entrada caótica: Mientras escucho Les Jours Tristes de Yann Tiersen no encuentro una foto de mi viaje a París que recoja el encanto de Montmatre. Nos faltó tiempo, como siempre, para disfrutar de los cafés cuando se hace demasiado turismo.
La melodía me lleva a un concierto del francés en la Plaza Mayor de Gijón, un verano como otros muchos que dió gusto pasar en el norte. Aún tengo el disco Le Fare con la dedicatoria que mi ex pidió para mí en pago de alguna crueldad. Esta Semana Santa hemos escuchado la banda sonora de Amelié en casa de Valvidares. Nos faltó bailarla en nuestra improvisada boite.



La canción es triste, como la interminable vuelta a casa, pese a que el suplemento dominical arrojaba soluciones interesantes. 'Cambiar de vida es posible': Eficaz reclamo de www.abrazalatierra.com. Pensaba yo en la felicidad del japonés de Anayo, igualito al Dalai Lama (también en la prensa del domingo), en Cobre, en añadir una vuelta al círculo concéntrico que parezco construir a propósito para perderme.

Y luego leía en un artículo de Rosa Montero que el problema no es es dinero, sino el miedo. Crecer duele y la vida asusta. Pero, cuidado, advertía, "porque si te empeñas en ser Peter Pan puedes convertirte en Michael Jackson".

En estas, escucho otra canción que habla también de miedo.

U2 y Pavarotti - Miss Sarajevo

Is there a time for keeping your distance
A time to turn your eyes away.
Is there a time for keeping your head down
For getting on with your day.
............................
Here she comes, beauty plays the clown
Here she comes, surreal in her crown.

Día de les Muyeres 2008

Llega con unos días de retraso al blog, pero no quería dejar de colgar la que ya viene siendo la habitual y esperada felicitación de Sanders en el Día Internacional de la Mujer Trabajadora.
La foto está tomada en Granada: Mientras unos perdíamos la mirada en las nubes y otros capturaban cada instante con las digitales, ella - como siempre - al quite político y feminista ;-)
La historia descubierta es divertida. Fiel a la Wikipedia, aprovechando el conmigo misma y mi pc (de forma solo un pelín productiva) topo con Lisístrata, que en la antigua Grecia participaba en sociedad buscando la igualdad con el hombre.
Sanders, escucha. Te imagino introduciendo con ella una clase en la facultad sobre el sufragio femenino:

Lisístrata, es la mujer de un soldado ateniense, que cansada de las continuas guerras entre Atenas, Esparta y otras Poleis griegas, reúne a las mujeres de ambos bandos y les propone iniciar una huelga de tipo sexual. La idea no gusta en principio, pero ella logra convencer a todas las mujeres de Grecia de que no copulen con sus esposos hasta que estos firmen la paz. Al final de la obra, los hombres, faltos de sexo, deciden dejar de luchar, firman la paz y ponen fin a la huelga de piernas cruzadas de sus mujeres.

http://es.wikipedia.org/wiki/Lis%C3%ADstrata

Cuelgo la felicitación de 2007, esperando que no te moleste y queriéndote como nunca.

donne della mia vita....

I Sing I Swim

Poca cosa. Que estoy agotada de mucho trabajo y tanto buscarme. El lunes, mi profesor de inglés me recomendaba El Alquimista. ¿Cómo me verá? Las clases se han convertido en poco tiempo en terapias psicológicas de las de tres al cuarto.
Recordé aquello de que cuando realmente deseas una cosa, el universo entero conspira para que lo consigas (algo así). Era inspirador hace unos años: hasta regalé en una ocasion la edición ilustrada por Moebious como testigo de un aprendizaje. En fin, que aún no me cargaba el misticismo, ni había superado la adolescencia...
Sufro una inexplicable aversión por los libros de autoayuda. Si no, buscaría uno anterior a El Alquimista, que diera pistas y advirtiera sobre lo que desear.
Por cierto, 'eres mi leyenda personal' es una de las cosas más bonitas que me han dicho nunca. No puedo estar del todo desagradecida a Coelho.

Y ahorita lo más bonito del día...



Throw me a dream please, it's been a dreamless sleep
For such a long time, such a long time
Sing myself awake
Watch the branches break
No one could ever take your place

La canción de de Seabear y no pertenece a la B.S.O. de La ciencia del sueño. Podría.

La fibra sensible

La canción que debería estrenar en colorines este regreso no lo hace. Puede ser que esté sirviendo de B.S.O. a la lectura de un bonito artículo que tenía en mi Inbox y que hoy suscribo hasta el mosqueo. Es domingo, domingo hormonado.



Dejo en su portugués original parte del aquel texto: ELOGIO AO AMOR, de Miguel Esteves Cardoso. Se entiende bien y es más bonito. Os animo a que busquéis el resto. Para ilustrarlo, una escultura que descubrí en la exposición de Modigliani que se exhibe ahora en el Thyssen: El beso, de Brancusi, que no puede ser más tierno...

"Nunca vi namorados tão embrutecidos, tão cobardes e tão comodistas como os de hoje. Incapazes de um gesto largo, de correr um risco, de um rasgo de ousadia, são uma raça de telefoneiros e capangas de cantina, malta do "tá tudo bem, tudo bem", tomadores de bicas, alcançadores de compromissos, bananóides, borra-botas, matadores do romance, romanticidas. Já ninguém se apaixona? Já ninguém aceita a paixão pura, a saudade sem fim, a tristeza, o desequilíbrio, o medo, o custo, o amor, a doença que é como um cancro a comer-nos o coração e que nos canta no peito ao mesmo tempo?

Amor é amor. É essa beleza. É esse perigo. O nosso amor não é para nos compreender, não é para nos ajudar, não é para nos fazer felizes. Tanto pode como não pode. Tanto faz. É uma questão de azar. O nosso amor não é para nos amar, para nos levar de repente ao céu, a tempo ainda de apanhar um bocadinho de inferno aberto.

O amor é uma coisa, a vida é outra. A vida às vezes mata o amor. A "vidinha" é uma convivência assassina. O amor puro não é um meio, não é um fim, não é um princípio, não é um destino. O amor puro é uma condição. Tem tanto a ver com a vida de cada um como o clima. O amor não se percebe. Não dá para perceber. O amor é um estado de quem se sente. O amor é a nossa alma. É a nossa alma a desatar.

....................................................................................

Só um mundo de amor pode durar a vida inteira. E valê-la também".

Breakfast at Tiffany's

Un par de cosillas de un fin de semana genial: La bonita referencia de Arantxín a una de mis pelis favoritas y una canción que versioneó Pedro en el Damm. Me quedo con todo, pero no cabe aquí y éste es el ordenador de Nico. Impagable vermut al sol de Casa Koty. "¡Marruecos, Marruecos!"



Sanders, gracias por la versión de Moon River que me has enviado y por descubrirme a la original Holly. ¿Recuerdas que me dejaste el libro en la facultad? (Los recuerdos me hacen sentir tan mayor...)



"Here she comes, you better watch your step
She's going to break your heart in two, it's true
It's not hard to realize
Just look into her false colored eyes
She builds you up to just put you down, what a clown"

La peli no podía acabar de otro modo.

Pedras no caminho

Una vez más, la limitada capacidad de mi mp3 y la mía propia respecto a la tecnología han propiciado la 2ª oportunidad a un cantante al que había menospreciado en su primera escucha. Indagando un poco más sobre Josh Rouse en Youtube me he encontrado esta bonita canción, muy oportuna. Pongamos que hablo de Gijón.
Años huyendo, la mirada cada vez más lejos; y me unen a ella lazos elásticos que me llevan siempre de vuelta. Lo hago siempre con ganas, con la ilusión de ver a unos cuantos - los mejores, como dice Sanders en su maravilloso comentario a Raindrops splash Rainbows -, con la ilusión de compartir con 'vosotros' LA VIDA.
Y a lo mejor, quién sabe, un día soy yo quien canta esta canción...

Josh Rouse - Quiet Town

"Come Sunday morning there's a market on the square.
Children are playing, bells are ringing in the air.
Old men are drinking, it's a lazy afternoon; content with thinking that there is nothing to do".

Entre mis deudas está hace tiempo dedicarle un espacio a una de esas mejores personas del mundo que me ligan al norte (presente, y no pasado). Gracias a Victor, entre ellas, puedo identificarme con el bonito poema que me regalaban hoy.
En su v.o. es más bonito. Pero por personal, me lo quedo yo :-)

ESCENARIO DE LA VIDA

"Usted puede tener defectos,
vivir ansioso y quedarse irritado algunas veces,
pero no se olvide de que su vida
es la mayor empresa del mundo.

Y usted puede evitar que ella
vaya a suspensión de pagos.
Hay muchas personas que necesitan,
admiran y piden por usted.

Me gustaría que usted siempre recuerde
de que ser feliz no es tener un cielo sin tempestad,
caminos sin accidentes, trabajos sin fatigas,
relaciones sin desilusiones.

Ser feliz es encontrar fuerza en el perdón,
esperanza en las batallas,
seguridad en el escenario del miedo,
amor en los desencuentros.

Ser feliz no es sólo valorar la sonrisa,
pero si es reflejar sobre la tristeza.
No es sólo conmemorar el éxito,
pero si es aprender lecciones de los fracasos.

No es sólo tener júbilo en los aplausos,
pero es encontrar alegría en el anonimato.

Ser feliz es reconocer que vale la pena vivir,
a pesar de todos los desafíos,
incomprensiones y periodos de crisis.

Ser feliz es dejar de ser víctima de los problemas
y hacerse autor de la propia historia.

Es atravesar desiertos fuera de sí mismo,
y ser capaz de encontrar un oasis
en lo recóndito de su alma.

Es agradecer Dios cada mañana
por el milagro de la vida.
Ser feliz es no tener miedo
de los propios sentimientos.

Es saber hablar de sí mismo.
Es tener coraje para oír un "no".
Es tener seguridad para recibir una crítica,
aunque sea injusta.

Ser feliz es dejar vivir al niño libre,
alegre y simple que vive
dentro de cada uno de nosotros.

Es tener madurez para decir "yo erré".
Es tener osadía para decir "me perdonas".
Es tener sensibilidad para expresar
"yo necesito de usted".
Es tener capacidad de decir "yo te amo".

Es tener humildad de la receptividad.

Deseo de que la vida se haga un cantero
de oportunidades para ser feliz...

Y, cuando usted equivoque el camino,
recomience!
Pues así usted descubrirá que ser feliz
no es tener una vida perfecta.

Usar las lágrimas para irrigar la tolerancia.
Usar las pérdidas para refinar la paciencia.
Usar los errores para perfeccionar el placer.
Usar los obstáculos para abrir
las ventanas de la inteligencia.

Jamás desista de sí mismo.
Jamás desista de las personas que usted ama.
Jamás desista de ser feliz,
pues la vida es un obstáculo imperdible,
aunque se presenten decenas de factores
que demuestren lo contrario."

"Piedras en el camino?
Guardo todas,
un día voy a construir un castillo..."

Fernando Pessoa

Al fin y al cabo

ROXANA: Y hablabais de.. de un...

CYRANO: Beso.
Dulce fuera el vocablo en vuestra boca,
mas no lo pronunciáis. Si os quema el labio,
¿qué no haría la acción? Se generosa,
venced vuestro temor... sin daros cuenta,
ha poco os delizasteis sin zozobra
de la risa al suspiro y del suspiro
al llanto... Deslizaos más ahora
y llegaréis al beso sin notarlo,
pues la distancia entre ambos es tan poca
que un solo escalofrío los separa.

ROXANA: ¡Callad!

CYRANO: Al fin y al cabo, ¿qué es, señora,
un beso? Un juramento hecho de cerca;
un subrayado de color rosa
que al verbo amar añaden; un secreto
que confunde el oído con la boca;
una declaración que se confirma;
una oferta que el labio corrobora;
un instante que tiene algo de eterno
y pasa como abeja rumorosa;
una comunión sellada encima
del cáliz de una flor; sublime forma
de saborear el alma a flor de labio
y aspirar del amor todo el aroma".

Edmond Rostand – Cyrano de Bergerac.

Y ocurrió: en un autobús en el que parecía no haber más viajeros, en un instante que tendrá siempre algo de eterno...