Under my skin

Bueno, como os ha gustado el anterior, cuelgo otro poema de Carver. Hace unas semanas compré en el FNAC su libro de poemas, Bajo una luz marina. No había leído nada suyo y temía sus historias después de ver la adaptación de algunas de ellas en Vidas cruzadas, de Robert Alman. He descubierto que no todas son tristes. TODA SU VIDA es una de las más bonitas. La canción que la acompaña - conexiones mentales - lo es más.

Me tumbé a echar una siesta. Pero cada vez
que cerraba los ojos, pasaban lentamente cirros
lentamente sobre el Estrecho, camino de Canadá.
Y las olas. Rompían en la playa y
luego volvían nuevamente. Sabes que no sueño.
Pero ayer por la noche soñé que estaba viendo
un entierro junto al mar. Al principio quedé pasmado.
Y luego lleno de pena. Pero me
tocaste un brazo y dijiste: “No, todo es perfecto.
Era muy vieja, y él la quiso toda su vida”.
Raymond Carver.